Terre des oublis
Thu Huong Duong
Le Livre de Poche - 2007
9782253118732
Alors qu'elle rentre d'une journée en forêt, Miên, une jeune femme vietnamienne, se heurte à un attroupement : l'homme qu'elle avait épousé quatorze ans auparavant et qu'on croyait mort en héros est revenu. Entre-temps Miên s'est remariée avec un riche propriétaire terrien, Hoan, qu'elle aime et avec qui elle a un enfant. Mais Bôn, le vétéran communiste, réclame sa femme. Sous la pression de la communauté, Miên retourne vivre avec son premier mari.
Au fil d'une narration éblouissante, l'auteur plonge dans le passé de ces trois personnages, victimes d'une société pétrie de principes moraux et politiques, tout en évoquant avec bonheur la vie quotidienne de son pays, ses sons, ses odeurs, ses couleurs...
Terre des oublis, roman de l'après-guerre du Viêtnam, est un livre magistral.
Ça commence comme ça:
"Une pluie étrange s'abat sur la terre en plein mois de juin.
D'un seul élan, l'eau se déverse à torrents du ciel, la vapeur s'élève des rochers grillés par le soleil. L'eau glacée et la vapeur se mêlent en un brouillard poussiéreux, aveuglant. Une odeur âcre, sauvage, se répand dans l'air, imprégné de la senteur des résines séchées, du parfum des fleurs fanées, des relents de salive que les oiseaux crachent dans leurs appels éperdus..."
Ne vous laissez pas arrêter par l'épaisseur du livre. Au contraire, plongez-vous avec délice dans l'écriture sensuelle et poétique de cette auteure vietnamienne. Tout en vous contant une histoire bouleversante, elle vous fera découvrir son pays à travers saveurs et senteurs comme à travers son histoire récente. Une grande histoire d'amour et un éclairage sur la guerre vue par les vietnamiens ordinaires. Un grand livre !
"Une pluie étrange s'abat sur la terre en plein mois de juin.
D'un seul élan, l'eau se déverse à torrents du ciel, la vapeur s'élève des rochers grillés par le soleil. L'eau glacée et la vapeur se mêlent en un brouillard poussiéreux, aveuglant. Une odeur âcre, sauvage, se répand dans l'air, imprégné de la senteur des résines séchées, du parfum des fleurs fanées, des relents de salive que les oiseaux crachent dans leurs appels éperdus..."
Ne vous laissez pas arrêter par l'épaisseur du livre. Au contraire, plongez-vous avec délice dans l'écriture sensuelle et poétique de cette auteure vietnamienne. Tout en vous contant une histoire bouleversante, elle vous fera découvrir son pays à travers saveurs et senteurs comme à travers son histoire récente. Une grande histoire d'amour et un éclairage sur la guerre vue par les vietnamiens ordinaires. Un grand livre !